Assalaamu’alaikum w.b.t……. Lepas satu demi satu kebathilan Paulus terbongkar. Kali ini mari kita lihat betapa dia pernah mengatakan bodoh di dalam tulisannya dalam 1 Korintus. Pertamanya, mari kita perhatikan ayat dalam Surat Matius ini;
Versi Firman Allah yang hidup
Matius 5:21 “Di bawah Hukum Musa berlaku peraturan: ‘Jika kamu membunuh, kamu harus mati.’
5:22 Tetapi Aku berkata bahwa apabila kalian marah, sekalipun di rumah sendiri, kalian menghadapi kemungkinan dihukum. Apabila kalian menyebut seorang teman ‘tolol’, kalian menghadapi kemungkinan diseret ke hadapan pengadilan. Dan apabila kalian mengutuki dia, maka kalian menghadapi kemungkinan dilemparkan ke dalam api neraka.
.
Versi Alkitab Terjemahan Lama
5:21 Kamu sudah mendengar barang yang dikatakan kepada orang dahulu kala, yaitu: Janganlah engkau membunuh, dan barangsiapa yang membunuh, ia akan terkena hukum.
5:22 Tetapi Aku berkata kepadamu, bahwa tiap-tiap orang yang marah akan saudaranya, ia akan terkena hukum; dan barangsiapa yang berkata kepada saudaranya: Hai jahil! ia akan dihukumkan oleh majelis besar; dan barangsiapa yang berkata: Hai gila! ia akan terkena hukum masuk api neraka.
.
Versi Alkitab Terjemahan Baru
Matius 5:21 Kamu telah mendengar yang difirmankan kepada nenek moyang kita: Jangan membunuh; siapa yang membunuh harus dihukum.
5:22 Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang marah terhadap saudaranya harus dihukum; siapa yang berkata kepada saudaranya: Kafir! harus dihadapkan ke Mahkamah Agama dan siapa yang berkata: Jahil! harus diserahkan ke dalam neraka yang menyala-nyala.
.
Versi The message Bible
Matius 5:21 “You’re familiar with the command to the ancients, ‘Do not murder.’
5:22 I’m telling you that anyone who is so much as angry with a brother or sister is guilty of murder. Carelessly call a brother ‘idiot!’ and you just might find yourself hauled into court. Thoughtlessly yell ‘stupid!‘ at a sister and you are on the brink of hellfire. The simple moral fact is that words kill.
Jelas di dalam Matius memberitahu bahawa jika menyebut ‘bodoh’ atau ‘tolol‘ akan masuk neraka. Tetapi di dalam Matius sendiri pun berlaku kelainan ayat di dalam versi yang berlainan, di mana sebagai contoh, dalam Versi Firman Allah yang hidup menyebut ‘tolol‘ , dalam Versi AlKitab Terjemahan Lama disebut ‘jahil’ , sedangkan dalamVersi AlKitab Terjemahan Baru menyebut ‘kafir’ . Kenapa agaknya mereka mengubah perkataan itu dalam bersi terbaru u ya? hehe
Manakala yang satu lagi, di dalam Versi Firman Allah yang hidup disebut ‘mengutuki’ , dalam Versi AlKitab Terjemahan Lama disebut ‘gila‘ , dalam Versi AlKitab Terjemahan Baru disebut ‘kafir’ dan dalam Versi The message Bible disebut ‘idiot’.
Percanggahan makna perkataan yang berlaku sudah satu hal, begitulah dari dulu lagi asyik mengubah mengikut selera dan keadaan zaman. Tetapi yang mahu ditekankan di sini ialah betapa menggunakan perkataan BODOH itu akan dihukum atau dicampakkan ke neraka.
.
Paul / Paulus menyebut bodoh / tolol!
Tetapi Paulus tanpa segan silu menyebut bodoh di dalam tulisannya di 1 Korintus. INGAT, bahawa 1 Korintus adalah surat karangan / kata-kata ilham Paulus sendiri dan bukannya diambil dari Yesus. Perhatikan ayat di bawah
.
Versi Perjanjian Baru WBTC [draft]
1 Korintus 15:35 Beberapa orang mungkin akan bertanya, “Bagaimana orang mati dibangkitkan? Tubuh yang bagaimana akan dimilikinya?”
15:36 Itu adalah pertanyaan yang bodoh. Jika kamu menanam sesuatu, benih itu harus mati dalam tanah sebelum dapat hidup dan tumbuh.
.
New King James version
1 Corintus 15:35 But someone will say, “How are the dead raised up? And with what body do they come?”
15:36 Foolish one, what you sow is not made alive unless it dies.
.
Revised Webster version
15:35 But some [man] will say, How are the dead raised? and with what body do they come?
15:36 [Thou] fool, that which thou sowest is not made alive, except it die:
.
Versi AlKitab Kabar baik
15:35 Mungkin ada yang bertanya, “Bagaimanakah orang mati dihidupkan kembali? Tubuh yang bagaimanakah yang diberi kepada mereka, sesudah mereka dihidupkan kembali?”
15:36 Bodoh sekali! Kalau Saudara menanam benih di dalam tanah, benih itu tidak akan tumbuh, kalau benih itu belum mati dahulu.
.
Bodoh = tolol = idiot = stupid = fool
Jelas di situ, Paulus menyebut sendiri perkataan bodoh di dalam AlKitab yang kamu katakan suci? Sesudah ternyata banyak sekali perbuatan2 Paulus MENGUBAH HUKUM TAURAT, memutarbelitkan fakta, berkata2 yang banyak bercanggah, memberi ajaran yang BERTENTANGAN dengan ajaran Yesus, kamu masih lagi mahu PERCAYA kepada dia?
Bacaan berkaitan:
Dari sekecil makhluk hingga sebesar makhluk semuanya bertasbih memuji Allah
Pendedahan bekas Paderi Kristian & Mubaligh Hindu
Pembatas kepalsuan dan kebenaran : Bab 1 – 2
Jesus (Nabi Isa a.s) bukan Tuhan
Pendapat-pendapat berkenaan asal usul dan fitnah Dajjal
Menjawab beberapa tuduhan terhadap AlQuran
Ramai orang2 Kristian dahulu yang menolak Trinity
Perbezaan ajaran Yesus dengan ajaran Paulus (Kristian)
Sejarah kemasukan Kristian di kepulauan Melayu – Bahagian 1
Bible mengatakan hanya 144,000 umat Israel akan masuk syurga
Muhammad S.a.w adalah Rasul terakhir sedangkan Yesus bukan Rasul terakhir
Paulus yang selewengkan ajaran Yesus dan mencipta Kristian
Bible menyebut bahawa Yesus datang bukan untuk membawa damai tetapi pedang
Kita semua akan mati dan dibangkitkan dari mati di akhirat kelak, maka adakah kita ini Tuhan?
Hikmatun 
Okt 05, 2009 @ 01:39:07
Tuan AN, saya sarankan anda guna terjemahan aliran katolik. Saya sangat percaya kalau makna alkitab versi katolik lebih akurat kepada maknanya yang sebenar. Panduan mengenali alkitab versi katolik ialah yang ada deuterokanonika di antara PL da PB.
Hal kedua ialah tentang perkataan anda: Kalian masih percaya Paulus dalam pendokong awal kristian?
Jawapan: Kristian tetap akan berkembang seperti yang ada sekarang meskipun tanpa Paulus. Petrus ada. Anda tahukah siapakah yang dimaksudkan Paulus sebagai Orang Bodoh? Siapakah yang akan menghadapkannya ke mahkamah pengadilan? Kristian masih dapat dikenal tanpa memasukkan karangan paulus (13 kesemua tulisan paulus, hanya 7 yang diakui sah oleh protestant sebagai tulisan sah paulus).
Okt 05, 2009 @ 01:58:23
Tuan AN, berkenaan perkataan Hai Orang Bodoh! oleh paulus. Dalam topik ini paulus berkata berkenaan biji benih yang harus ditanam ke tanah dahulu sebelum benih itu bertunas. Ianya sama dengan cerita kura-kura dengan monyet yang berebut pisang dan pisang dibahagi dua. Si monyet mahu bahagian atas yang difikirkan akan cepat berbuah sedangkan si kura-kura diber batang yang ada akar. Bukankah si monyet itu bodoh? Inilah yang dimaksudkan oleh paulus supaya pintar sedikit, jangan macam monyet itu.
Oleh kerana itu tuan AN, isu perkataan paulus selesai. Tutup kes. Tajuk ini delete. Dibimbangi boleh jatuhkan kredibiliti anda.
Okt 05, 2009 @ 02:07:40
hehe, maaf Stephen tajuk ini TIDAK AKAN di DELETE
kerana PAULUS bertanggung jawab pada sebahagian BESAR ajaran Kristian, yang MENGUBAH HUKUM TAURAT pun adalah dia
KRISTIAN tidak dapat LARI dari PAULUS
melainkan Kristian BUANG semua ajaran paulus, maka saya akan DELETE topik ini insyaAllah 🙂
Tentang perkataan BODOH, kalau sesuatu itu TERLARANG dan dibuat juga apa namanya???
JANGAN bagi alasan, YANG SALAH TETAP SALAH, tidak ada sebab yang SALAH boleh dilakukan semata2 kerana nama dia PAULUS dan dia menjadi contoh kepada kamu
melainkan kamu ada dalil kukuh bahawa BUKAN dia yang sebutkan perkataan itu
Satu lagi, lihatlah percanggahan yang berlaku dalam VERSI yang berlainan
Masih TIDAK SEDAR?? Sedangkan semua itu kamu panggil KITAB SUCI???
JAHIL dengan KAFIR sama ke maksudnya??
Itulah satu CONTOH perubahan2 dan perbezaan yang ada dalam AlKitab
Okt 05, 2009 @ 04:44:45
Jawapan saya diatas adalah merujuk kepada ayat korintus anda… Jadi jangan silap. Maksud saya, perkataan paulus itu hanyalah seperti memberi peringatan jangan macam monyet bodoh pada kes kura-kura. Perkataan itu memang perkataan paulus di sana seperti yang tercatit.
Topik kedua, percanggahan dalam versi-versi:
Satu permintaan saya yang berkali-kali diulang; guna bible terjemahan versi katolik. Contoh ambilan, di ekaristi.org. Untuk makluman, itu bukan percanggahan makna tapi pencarian makna yang paling tepat. Berkenaan JAHIL DENGAN KAFIR, sila lihat ayat penuh baru ulas. Jangan main hentam macam kerbau. Mengikut konteks versi katolik, makna kafir itu adalah betul pada ayatnya. Contoh: jahil tentang kematian Yesus, boleh dianggap kafir oleh muslim kerana tidak sependapat dengan muslim. Ini hanya contoh. Semuanya kena berbalik kepada ayat penuh. Untuk pengetahuan AN, versi terjemahan baru yang saya maksudkan itu tidak sia-sia saja mereka berhabis masa dan tenaga untuk mengeditnya sampai menemui makna yang paling tepat.
Okt 05, 2009 @ 21:01:03
Saya tahu maksud Paulus itu
Kalau kamu sendiri marah kat orang dan menyebut BODOH pun kerana biasa nya kamu tak mahu orang itu menjadi BODOH macam kera
Tetapi tahukah kamu MENYEBUT perkataan itu adalah TERLARANG dalam Perjanjian Lama dan PAULUS sendiri melanggarnya??
Kenapa, tak ada cara lain lagi??
Takkan cetek sangat fikiran Paulus
Dia boleh saja berkata, “Jangan kamu semua menjadi seperti KERA”, nah selesai KES
Tetapi dia sendiri menyebut BODOH , bermakna dia MELANGGAR Perjanjian Lama lagi
Dan dia masukkan pula kata2 itu ke dalam KITAB yang kamu panggil kitab suci
Sememangnya dia bekerja dengan kerajaan ROME, dan mengalami masalah rumahtangga dari kecil lagi
Dia sendiri berdendam dengan ajaran yahudi (Perjanjian lama), tidak kah kamu nampak itu? Dia berdendam dengan ayahnya yang seorang yahudi. Seluruh yang berkaitan dengan ayahnya dia berdendam, termasuklah ajaran yang ayah dia anuti
Orang yang menulis kitab yang kamu imani MELANGGAR sendiri Perjanjian Lama, kamu masih mahu ikuti?? ih ih ih
Okt 06, 2009 @ 03:11:31
AN:
Tetapi tahukah kamu MENYEBUT perkataan itu adalah TERLARANG dalam Perjanjian Lama dan PAULUS sendiri melanggarnya??
>>> Hanya perkataan yang disebut, dan begini anda mahu menjatuhkan hukum anda?
Ini sumber yang anda mahupertikai:
5:22 Tetapi Aku berkata bahwa apabila kalian marah, sekalipun di rumah sendiri, kalian menghadapi kemungkinan dihukum. Apabila kalian menyebut seorang teman ‘tolol’, kalian menghadapi kemungkinan diseret ke hadapan pengadilan. Dan apabila kalian mengutuki dia, maka kalian menghadapi kemungkinan dilemparkan ke dalam api neraka.
Bidasan: Maka mari kita hadapkan paulus ke pengadilan antarabangsa dan menguna 9 juri. Rasa anda, paulus kalah kes ke? Pada saya tidak. Saya yakin paulus akan menang dengan 7 undian yang memihaknya.
AN:
Kenapa, tak ada cara lain lagi??
Takkan cetek sangat fikiran Paulus
Dia boleh saja berkata, “Jangan kamu semua menjadi seperti KERA”, nah selesai KES
Tetapi dia sendiri menyebut BODOH , bermakna dia MELANGGAR Perjanjian Lama lagi
>>> Perjanjian lama yang termaktub adalah yang disampaikan musa. Kejelasan tentang hukum taurat harus diselidik dan dibanding taurat musa dengan perkataan Yesus. Apabila MB Nik Aziz mahu berkata (MEMBODOHKAN) kepada lawan partinya, apakah Nik Aziz melanggar hukum islam dan harus dipenjara?
AN:
Dan dia masukkan pula kata2 itu ke dalam KITAB yang kamu panggil kitab suci
Sememangnya dia bekerja dengan kerajaan ROME, dan mengalami masalah rumahtangga dari kecil lagi
>>> Semua kata-kata paulus adalah berasal dari karangan paulus kepada umat di 13 tempat. Contoh: surat titah perintah atau surat utusan kepada sesebuah tempat: Contoh: Tulisan Parameswara kepada Maharaja China. Justeru, tulisan paulus ini tidak akan dianggap alkitab jika tidak dihimpun dalam alkitab kristian. Pada kami kristian, tulisan paulus bukanlah alkitab seperti maksud anda, cuma karangan paulus. Kami mengatakan bab paulus sebagai karangan paulus kepada jemaat di korintus, sebagai contoh. Topik yang yang penting ialah injil 4 dan semua PL.
AN:
Dia sendiri berdendam dengan ajaran yahudi (Perjanjian lama), tidak kah kamu nampak itu? Dia berdendam dengan ayahnya yang seorang yahudi. Seluruh yang berkaitan dengan ayahnya dia berdendam, termasuklah ajaran yang ayah dia anuti
>>> Saya belum sempat mengkaji riwayat paulus. Tolong bagi sumbernya yang boleh saya kaji seperti anda? Saya tidak tahu pun siapa ayahnya? Apabila saya membaca semua tulisan paulus,saya masih dapat menilai, usahanya relevan dengan zamannya. Usahanya bukan menyimpang dari kehendak Yesus. Untuk kepastian jelas, tunggulah Yesus kembali lagi.
AN:
Orang yang menulis kitab yang kamu imani MELANGGAR sendiri Perjanjian Lama, kamu masih mahu ikuti?? ih ih ih
>>> Saya beriman kepada injil 4 dan PL. Semua tulisan paulus hanya tambahan ketebalan alkitab. Apakah yang dilanggar paulus? Saya tidak nampak paulus melanggar PL…
Okt 07, 2009 @ 00:51:50
Hehe kamu membanding Nik Aziz dengan Paulus, tak RELEVAN langsung
Tuan guru Nik Abd Aziz tidak menulis sesuatu di dalam AlQuran, KITAB SUCI kami
tetapi PAULUS menyebut BODOH dan memasukkannya ke dalam KITAB yang kamu imani yang kamu katakan SUCI itu
JELAS perbezaan ketara jauh langit dengan bumi
Kamu katakan tulisan2 Paulus bukan kandungan Alkitab??
Yang surah korintus, Ibrani, dan surat2 Paulus lain itu kandungan apa? Kandungan buku sains?
Surat Lukas pula ditulis oleh Lukas iaitu seorang tabib yang sentiasa menemani PAULUS / (SETIAUSAHA PERIBADI) PAULUS!!
Kisah para rasul ditulis oleh LUKAS juga
Mahu lari ke mana?? nah kamu mengatakan INJIL 4
Yang LUKAS tu apa??? Injil 8 ke?
2 orang manusia itu penulis kepada Perjanjian Baru, BAGAIMANA kamu mahu membuang Paulus dari senarai??
Sedarlah Stephen, jangan tertipu lagi
Salam sayang kasih dan damai 🙂
Okt 10, 2009 @ 09:38:19
Paulus tidak akan dikenali jika surat kirimannya ke beberapa tempat tidak dibukukan… Maksud saya, kristian tetap boleh berdiri sendiri tanpa campur tangan paulus… Kristian tetap boleh berkembang tanpa pertobatan paulus…
Okt 07, 2009 @ 00:56:27
Kamu mengatakan masih tidak nampak apa yang PAULUS langgar PL???
Nah baca ulang sekali lagi di sini
https://hikmatun.wordpress.com/2008/08/06/paulus-yang-selewengkan-ajaran-yesus-dan-mencipta-kristian/
Belambak2 yang dilanggarnya, itu yang saya sempat SENARAI, tak campur yang lain2 lagi …….
Okt 10, 2009 @ 16:08:20
Ih ih ih cari alasan lagi
– Kenapa kamu mengadakan upacara BAPTIS?? Sedarkah kamu Paulus yang mengajar agar hanya perlu BAPTIS dan tak perlu Khitan zahir??
– Kamu kristian menyebut Trinity, tahukah kamu konsep itu dirasmikan oleh Paulus?
– Kristian banyak mengubah dan membuang ajaran Perjanjian Lama, tahukah kamu Paulus yang membikinnya?
– Tentang PENEBUSAN DOSA pun Paulus yang bikin
Dan banyak lagi pengaruh Paulus dalam Kristian
Bagaimana mungkin kamu masih mahu membuang PAULUS dari senarai? Alasan apa kah itu? Budak sekolah rendah pun boleh menilai alasan yang TIDAK MASUK AKAL
Kerana itu KRISTIAN adalah AGAMA YANG TIDAK MASUK AKAL
Kerana ianya agama yang TIDAK LOGIK
Hanya disuruh beriman sahaja pada Yesus, percaya sahaja Yesus itu Tuhan dan dapat masuk syurga
itu angan2 kosong yang diajar oleh PAULUS, bukan YESUS
Apabila sesuatu itu TIDAK MASUK AKAL, bermakna tidak boleh diterima oleh manusia2 yang BERAKAL
nah fikir sndr lah manusia yang macam mana boleh menerimanya
Yang berbeza antara manusia dan binatang hanya AKAL
Masing2 ada OTAK
tetapi hanya MANUSIA yang ada AKAL
maka gunakanlah AKAL itu, jangan masukkan ke dalam OTAK perkara2 yang TIDAK MASUK AKAL
Okt 10, 2009 @ 16:18:53
Sepertimana banyak pengakuan2 dalam Kristian, kononnya keluar Islam dan masuk Kristian kerana pengalaman2 ROHANI
Kononnya mereka jumpa dengan MALAIKAT dan juga YESUS sendiri yang serba putih dan bercahaya
nah IBLIS dan SYAITAN pun boleh menyamar sebagai mereka
lagi pun siapa2 pun boleh membikin cerita2 begitu, saya pun boleh membikin cerita2 saya ketemu dengan malaikat, dan ketemu dengan Yesus dan Yesus beritahu bahawa Islam lah agama yang BENAR
Tetapi apa guna BERBOHONG??
Saya tahu banyak cerita2 begitu yang berbohong kerana ada cerita2 yang tidak masuk AKAL dan bercanggah tentang ISLAM seperti yang diceritakan. bermakna itu bukan diceritakan oleh orang yang betul2 FAHAM ISLAM, tetapi hanya rekaan semata2
MAKA bagaimana kita mahu mengetahui KEBENARAN??
Kebenaran hanya dapat diketahui berdasarkan FAKTA dan SEJARAh secara ILMIAh
kerana ALLAH sudah anugerahkan kita AKAL
dan kerana ILMIAH tidak boleh berbohong, sedangkan PENGALAMAN ROHANI manusia masih boleh berbohong dan merekayasa cerita
Oleh kerana pihak kamu ketiadaan HUJJAH dan terBUKTI agama BATHIL, maka pihak kamu reka lah cerita kononnya pengalaman ROHANI
nggak usah bohong, saya biasa sangat jumpa dengan JIN2 tu, JIN2 yang kafir dan durhaka kebanyakannya BERBOHONG dan mahu MENYESATKAN manusia sahaja
maka pesan saya
kajilah kebenaran menggunakan AKAL dalam bentuk ILMIAH, kemudian baru ROHANI
kerana ILMIAH tidak boleh berbohong, yang BENAR tetap BENAR dan yang BATHIL tetap BATHIL
Salam damai dan semoga mendapat pencerahan 🙂
Mei 31, 2014 @ 17:35:35
bro,,,,,,,, udat solat ya jangan trus angkat2 pantat nanti kelihatan burung mu di makan tikus di belakngmu ,,,,,,,, bro momahmad ada dineraka lagi di bakar sebentar,,,,,,, tau nggak bro bibirnya mohamad yang pandai berbohong itu udah dibakar,,,,,,, makanya bibirmu yang manis itu nanti dibakar uga kalo tidak mau bertobat………….
Mei 31, 2014 @ 17:31:04
bro kamu itu dungu makan jangan trus makan eeee nya mohammad,,,,, supaya kamu tidak dungu bro,,,, bertobat sebelum terlambat jadi biasa ( isi neraka)
Dis 21, 2021 @ 07:16:21
Hi pendusta, tidak kah kau malu memfitnah agama orang. Apa yang kau tahu pasal bible. Kau bermati-matian mencari kesilapan dalam bible sedangkan kau sendiri bodoh gagal memahaminya. Dalam bible ini tidak
ada satu perkataan menyebut pasal agama kau. Nubuat pasal agama kau pun langsung tiada tapi kenapa harus kau mencari hal dengan orang-orang Kristian? Terpulang kalau kau tidak mahu percaya lagipun tiada paksaan tapi jangan mencerca agama orang kalau kau tidak mau agama mu di cerca. Kalau benar kau dari jalan yang betul kenapa kau harus mencari kesalahaan orang lain, balok mata orang kau nampak tapi balok di mata kau sendiri tidak nampak. Berhentilah menuduh orang Kristian sesat kamulah yang sesat ya tengok saja sifatmu bagaimana? Baca kitabmu dan hadam.